рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рд╣рд╡реЗрд▓реА рдорд┐рд░реНреЫрд╛ реЪрд╛рд▓рд┐рдм

By

реЪрд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рдЗрд╕ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреА рдЕрд╕рд▓ рдкреИрдорд╛рдЗрд╢ рддрдХрд░реАрдмрди 400 рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕ (square yards) рдереА. рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ рдХрдмреНрдЬреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реЫреВрдж рд▓рдЧрднрдЧ рдЦреЛ-рд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рд╕рд╛рд▓ 1999 рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдирд╛реЫрд╛рдпреЫ рдХрдмреНрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреБреЬрд╛рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░рдВрдЧ-рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА. рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ реЪрд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рд╣рд╡реЗрд▓реА “реЪрд╛рд▓рд┐рдм рд╕реНрдорд╛рд░рдХ” рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╡реЫреВрдж рдореЗрдВ рдЖрдпреА.

Read More

рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм

By

рднрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдХрд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рд▓реБрд╡рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд╢рд╛рдВрддрдЪрд┐рддреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмреИрдареЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛. рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рдж рд░реВрдкреА рд╣рд▓реБрд╡реЗ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╢реБрджреНрдз рджреЗрд╢реА рдШреА рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдШреА рдореЗрдВ рддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╢реА рдШреА рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рдФрд░ рдЪрд┐рдХрдирд╛рд╣рдЯ рдмрд╛рдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реА рдХреНрдпрд╛┬а‘рдЧреБрд░реБ-рдкреНрд░рд╕рд╛рдж’┬ардЬреЛ рд╣реИ. рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реА рдмрдбрд╝реА рдмреЗрдЯреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рдХреА рд▓рд┐рдП рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЧрдпреА. рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрддрдЬреА рдиреЗ рд╕рд░ рдкрд░ рд░реБрдорд╛рд▓рд╛ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдХрд╛рд░рдг рдереЛрдбрд╝рд╛ рдбрд╛рдВрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╢рд╛рджрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рдо рджреВрд░ рд╕реЗ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗ.

Read More

рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рддреАрди рдореВрд░реНрддрд┐ рднрд╡рди

By

рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛ-рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢реАрд▓ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЫрдд рд░реБрдкреА рдкрд░рджреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдврдХ рджрд┐рдпрд╛. рдЖрдХрд╛рд╢рдЧрдВрдЧрд╛, рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓, рдЧреНрд░рд╣-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдЖрджрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдЖрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рдХреА рдЫрдд рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдЦрдЧреЛрд▓ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐, рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдирдиреЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдЖрдХрд╛рд╢рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдмрдирдирд╛, рдЧреНрд░рд╣ рдирдХреНрд╖рддреНрд░, рд╕реМрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрд╕реА рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЧрддрд┐, рднреНрд░рдордг, рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдЦреЗрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рд╢реЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдкрд░ рдерд╛. рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рдирдХреНрд╖рддреНрд░, рдЖрдХрд╛рд╢рдЧрдВрдЧрд╛, рд╕реМрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ.

Read More

рдмреНрд░рдЬ рднреВрдорд┐ рднреНрд░рдордг : рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛-рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрд▓реА рдХрд╛ рд╣реБрдбрд╝рджрдВрдЧ

By

рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ 11 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2014 рдХреЛ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛рдпрд╛. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓рдЯреНрдардорд╛рд░ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЬрд▓реНрджреА-рдЬрд▓реНрджреА рдЙрдардХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди-рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЖрджрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рддреЛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛-рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХрд╛ рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдердо рдЕрд╡рд╕рд░ рдерд╛.
рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓реАрди рджреИрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдмреБрдЖ рдЬреА-рдлреВрдлрд╛ рдЬреА рд╕реЗ рд╡рд┐рджрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд┐ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреА. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдбреА рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡рд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдлреВрдлрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛ рджреА рдереА. рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдФрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдП.

рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреЗ рд╣реЛрд▓реА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрд▓реА рдЦреЗрд▓рдиреЗ рддрдерд╛ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдЬреА рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░ рдзреНрд╡рдЬрд╛рд░реЛрд╣рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд░рдВрдЧ-рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд▓рдЯреНрдареЛрдВ (рдбрдВрдбреЛрдВ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдЗрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд▓реА-рднрд╛рдБрддреА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рд░рдВрдЧ-рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА-рд╕реА рдордЬрдмреВрдд рдврд╛рд▓ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рд╣реЛрд▓реА рдХреЛ рд▓рдЯреНрдардорд╛рд░ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдЧреЛрдкрд┐рдпрд╛рдБ рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд░рдВрдЧ, рдЕрдмреАрд░, рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЛ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ.рдордереБрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 45 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкрд░ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд░реВрдХрдХрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЬреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рджрдВрдбрд╡рдд рдФрд░ рджрд╛рдирдШрд╛рдЯреА рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рдХреЗ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдП.

Read More

рдмреНрд░рдЬ рднреВрдорд┐ рднреНрд░рдордг : рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓

By

рдирд┐рдзрд┐рд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЕрднреА рднреА рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рдордп рдерд╛. рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рдиреА рд▓рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдордЬрд╛ рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╣реА рд╣реИ. рднреВрдЦ рднреА рд▓рдЧреА рд╣реБрдП рдереА рддреЛ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рдиреА рд▓рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣реА рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдерд╛. рдмрд╛рдХрд┐ рдмрдЪреЗ рд╕рдордп рдХреЛ рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдХрд╛ рддрдЯ рдкрд░ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдкрдЧ рдпрдореБрдирд╛ рддрдЯ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛рдЬреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛рдЬреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рднрдЧрд╡рди рдХреА рдЪреАрд░-рд╣рд░рдг, рдХрд╛рд▓рд┐рдпрд╛-рджрдорди рдЖрджрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рддреИрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдХрд┐ рд░реЗрдд рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреАрд▓реЗ рд░реЗрдд рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рдмреЛрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЦреЛрджрдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рдордп рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХ рд░реВрдк рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рди 1864 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣рд░рд┐рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд░реНрдереА рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.

рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ (рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓) рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рд╣реИ. ISCON рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рди 1975 рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рдпреЗ рдПрдХ рдЕрддрд┐рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ. рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг-рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреЗ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ (рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ. рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ) рдХрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдк рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕рддрдд рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреАрд░реНрддрди рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.

Read More

рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд░рд┐рдордЭрд┐рдо (рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рджреЛ рджрд┐рди)

By

рд╕рд┐рдЯреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЕрдЧрд▓реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЧреБрд▓рд╛рдм рдмрд╛рдЧрд╝ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рдЯреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рдСрдЯреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдЙрдирдореЗ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рдСрдЯреЛ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдмреИрдЧ рдХрд┐ рд╕реИрд░ рдкрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗ. рдЧреБрд▓рд╛рдм рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧрд╝ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд▓реБрднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдиреНрддреБрд╢рд╛рд▓рд╛ (zoo), рдЯреЙрдп рдЯреНрд░реИрди рдХрд┐ рд╕рд╡рд╛рд░реА, рдЭреВрд▓реЗ, рдЬрд▓рдкрд╛рди рдЖрджрд┐ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ. рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд┐ рд╕реИрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рд▓рдЧ рд░рд╣реА рдереА. рдЗрд╕ рд╕рдордп рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рднреА рд░реБрдХ рдЧрдпреА рдереА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЭреВрд▓реЗ рдЕрднреА рднреА рдЧреАрд▓реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рдиреА рднрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЭреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХреЗ. рдЗрд╕ рдХрдореА рдХреЛ рдЯреЙрдп рдЯреНрд░реИрди рдХрд┐ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдиреЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЯреНрд░реИрди рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ-рдмреИрдареЗ рд╣реА рдкреВрд░реЗ рдмрд╛рдЧрд╝ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрдиреНрддреБрд╢рд╛рд▓рд╛ (zoo) рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдареЗ.
рдЧреБрд▓рд╛рдм рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд┐ рд╕реИрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рджреВрдз рддрд▓рд╛рдИ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдерд╛. рджреВрдз рддрд▓рд╛рдИ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ. рджреВрдз рддрд▓рд╛рдИ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рддрд╛рд▓ рд▓реЗрдХ рдкрд┐рдЫреЛрд▓рд╛ рд╕реЗ рд╕рдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрд╣рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рдореЛрд╣ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрджрд▓ рдмреЛрдЯ, рдореЛрдЯрд░ рдмреЛрдЯ, рдХреИрдорд▓ рд░рд╛рдЗрдб, рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдкреЙрдЗрдВрдЯ, рдХрд░рдиреА рдорд╛рддрд╛ рдордВрджрд┐рд░, рд░реЛрдкрд╡реЗ рдЯреНрд░рд╛рд▓реА рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди, рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рджрд┐рди рднрд░ рдХреЗ рд╕реИрд░-рд╕рдкрд╛рдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрдз рддрд▓рд╛рдИ рдХрд┐ рдпреЗ рд╢рд╛рдо рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рдЧ рд░рд╣реА рдереА.

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХреЬреА тАФ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░, рдХреБрд▓реНрд▓реВ

By

рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦреЗрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╕реЗ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реБрдП рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЧрд┐рд░реЗ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдордХреНрдЦрди рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрдХрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рджреЗрддреЗ рд╣реИ. рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рддреЛрд╖, рдХрд╕реЛрд▓ рдФрд░ рдЫрд▓рд╛рд▓

By

рдХрд╕реЛрд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЫрд▓рд╛рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рддрдХ рдЗрд╕ рдкреБрд▓ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗрд╡рд▓ рдкреИрджрд▓ рд╣реА рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЫрд▓рд╛рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣реИ. рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдирджреА рдХреЗ рдЬрд▓ рдХрд╛ рдордзреБрд░ рд╕реНрд╡рд░ рдкреВрд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдКрдБрдЪреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдордиреЛрд╣рд╛рд░реА рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИ. рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреЗ рдШрдиреЗ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЫрд▓рд╛рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рддрдХ рдХреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреВрдард╛ рд╣реИ.
рдЫрд▓рд╛рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдкрд░ рд╢рд╛рдо рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА. рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрд▓рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд░реВрдХрдХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдЖрдЧреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛.

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕реА

By

рдирдХрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕реАрдорд┐рдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣рддрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ-рд╢реБрджреНрдз рдЬрд▓, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрддреА рд╢реАрддрд▓ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рд╡рд╛рдпреБ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╣рддреА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдирджреА, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЦреЗрдд рдФрд░ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд▓, рд╕рдмреНрдЬреА рдФрд░ рдЕрдиреНрди рдФрд░ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдкрд╢реБ. рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛-рд╕рдВрдкрдиреНрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХрднреА рди рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ.

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛

By

рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдХреБрдВрдб тАЬрдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдбтАЭ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЦреАрд░ рдмрд╣рддреА рдереА рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рдереА. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рднреА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╣реИ рдФрд░ рдЦреАрд░ рдХреА рдорд▓рд╛рдИ рдЬреИрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХрддрд░реЗ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрдбрд╝рд╛. рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдВрдб рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ.

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рдордгрд┐рдХрд░реНрдг

By

рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдордгрд┐рдХрд░реНрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ. рдЦреМрд▓рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдордгрд┐рдХрд░реНрдг рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рднрд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИрдВ. рдЗрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧрдВрдзрдХрдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдо рд░реЛрдЧ рдпрд╛ рдЧрдард┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЧрдВрдзрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд░ рддрдХ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рднреА рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рдВрдЧрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рдп рдмрдирд╛рдиреЗ, рджрд╛рд▓ рд╡ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЗрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдП рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.

Read More

рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реЗрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп (National Rail Museum, New Delhi)

By

рд╕рди 1907 рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдореЛрдиреЛрд░реЗрд▓ рдЗрдВрдЬрди (Patiala State Monorail System). рдЗрд╕ Monorail System рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рдкрдЯрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ (рдЖрдХрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛) рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ. рджреВрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреНрд░реИрди рджрд┐рдЦрд╛рдпреА рджреЗрддреА рд╣реИ.

Read More